Gebraut!

So, die Sommerpause ist vorbei! Gestern haben wir zum ersten Mal seit Anfang Juni unsere Brauanlage angeschmissen. Nach unserem Urlaub in den Niederlanden und in Belgien, den wir natürlich als Inspirationsreise genutzt haben, war klar, dass wir es dieses Mal mit einem belgischen Tripel probieren wollen. „Tripel“ steht für ein helles, starkes, würziges Bier. Besonders …

Continue reading ‘Gebraut!’ »

Schaubrauen

Am vergangenen Wochenende haben wir zum ersten Mal schaugebraut, und zwar in Bryne, einer Kleinstadt (ca. 10.000 Einwohner) rund 30 km südlich von Stavanger. Wir wurden von Olav, einem ortsansässigen Brauer, den wir von unseren regelmäßigen Besuchen im Cardinal kennen, angesprochen, ob wir nicht Lust hätten, auf dem dreitägigen Stadtfest „Jærdagen 2011” ein bisschen zu …

Continue reading ‘Schaubrauen’ »

Zu Ostern im Osten

Die Osterfeiertage haben wir für Besuche im Osten Norwegens, genauer gesagt in Fredrikstad und Oslo, genutzt. Wir waren zwar gerade vor zwei Monaten in der Hauptstadt, es hat sich dort aber seit unserem Umzug nach Stavanger vor zwei Jahren soviel getan, dass wir dort noch ein paar Tage Urlaub machen wollten. Und wenn man schon …

Continue reading ‘Zu Ostern im Osten’ »

Abgefüllt

Am Sonntag haben wir unser vor Weihnachten mit unserer neuen Brauerei gebrautes Bier in Fass und Flaschen abgefüllt. Zum ersten Mal konnten wir es auch probieren — wir sind sehr zufrieden! Unsere Biere waren bisher immer noch recht süß, dieses Problem scheinen wir jetzt in den Griff bekommen zu haben. Und die nächste Herausforderung wartet …

Continue reading ‘Abgefüllt’ »

Besuchsaison eröffnet

In der vergangenen Woche ging es rund: Gleich zwei Besuche mussten wir über uns ergehen lassen! Am vergangenen Freitag besuchte uns Tanias Bruder Arne. Er war auf dem Weg zu einer Konferenz in Haugesund, und da hat er es sich nicht nehmen lassen, bei uns vorbeizuschauen. Da Stadt und Umgebung von vorherigen Besuchen bereits bekannt …

Continue reading ‘Besuchsaison eröffnet’ »